The Isaan word for what is Yang.
๐ เธซเธขเธฑเธ (yang)
- Example: เธเธตเนเนเธกเนเธเธซเธขเธฑเธ? โ What is this?
In the Isaan (Lao-style) dialect, โWhat is it?โ is:
๐ เนเธกเนเธเธซเธขเธฑเธ? (maen yang?)
Breakdown:
- เนเธกเนเธ (maen) = โis / correct / yesโ
- เธซเธขเธฑเธ (yang) = โwhatโ
So it literally means: โIt is what?โ
Other natural variations you might hear:
- เธเธตเนเนเธกเนเธเธซเธขเธฑเธ? (nee maen yang?)
๐ What is this? - เธเธฑเนเธเนเธกเนเธเธซเธขเธฑเธ? (nan maen yang?)
๐ What is that?